Dumplings mit Sauerkraut oder Kimchi
- Lesezeit: 5 min.
Gebraten, frittiert, gedämpft, gebacken oder gekocht - gefüllte Teigtaschen sind fast in jeder Kultur zu finden. Unsere Teigtaschen, von den koreanischen Kimchi Mandu inspiriert, bieten aber nicht nur ein Umami-Erlebnis sondern sind auch noch vollgepackt mit Vitaminen. Diese Dumplings haben es in sich: Die Füllung besteht unter anderem aus fermentierten Gemüse - reich an Vitamin C - und probiotischen Bakterien. Wer es schärfer mag bedient sich an koreanischem Kimchi, das sanftere Pendant dazu heisst Sauerkraut. Durch den Garprozess werden die Teigtaschen schonend zubereitet. Achtung: Grosses Suchtpotenzial vorhanden!
Woher kommt Kimchi?
Mehl in eine Schüssel geben, Wasser dazu giessen, mischen, ca. 5 Minuten zu einem glatten, geschmeidigen Teig kneten. Zu einer Kugel formen, zugedeckt bei Raumtemperatur ca. 1 Stunde ruhen lassen.Pilze in wenig Öl 5-10 Minuten braten, bis die Flüssigkeit verdampft ist.
Danach mit Kimchi, geriebenen Karotten, zerbröseltem Räuchertofu und Salz mischen. Mischung in ein feines Tuch geben, gut ausdrücken, in einem Sieb ca. 15 Minuten ziehen lassen, nochmals gut ausdrücken, in eine Schüssel geben. Danach {die restlichen Zutaten} Bundzwiebeln, Pilze, Zucker, Sesamöl und Salz dazugeben und gut mischen.
Generelles über Dumpings
Pilze in wenig Öl 5-10 Minuten braten, bis die Flüssigkeit verdampft ist.
Danach mit Kimchi, geriebenen Karotten, zerbröseltem Räuchertofu und Salz mischen. Mischung in ein feines Tuch geben, gut ausdrücken, in einem Sieb ca. 15 Minuten ziehen lassen, nochmals gut ausdrücken, in eine Schüssel geben. Danach {die restlichen Zutaten} Bundzwiebeln, Pilze, Zucker, Sesamöl und Salz dazugeben und gut mischen.Teigstücke mit einem feuchten Tuch gut zugedeckt halten, damit sie nicht austrocknen. Je 1 EL Füllung in die Mitte der Teigstücke geben, den Rand befeuchten und zu Halbmonden zusammenfalten. Enden übereinanderlegen, gut andrücken, Kanten hochklappen.
Folsäure in Dumplings
Teig halbieren, zu je einer Rolle von ca. 32 cm Länge formen. Rollen in je 16 gleich grosse Stücke schneiden. Teigstücke mit dem Wallholz auf wenig Mehl zu Rondellen von je ca. 8 cm Durchmesser auswallen. Tipp: Teigstücke mit einem feuchten Tuch gut zugedeckt halten, damit sie nicht austrocknen. Je 1 EL Füllung in die Mitte der Teigstücke geben, den Rand befeuchten und zu Halbmonden zusammenfalten. Enden übereinanderlegen, gut andrücken, Kanten hochklappen.
-
Das brauchts für 4 Personen
- Zubereitung: 1 Stunde
- Ruhezeit: 1 Stune
- Schwierigkeitsgrad: mittel
-
Füllung
150 g Shiitakepilze, fein gehackt 200g Räuchertofu 150 g Kimchi, fein geschnitten (oder Sauerkraut), fein gehackt 1 TL getrockneter Oregano 2 Karotten 1/4 TL Salz 1 getrockneter Majoran 2 Knoblauchzehen, gepresst 1 TL Sesamöl 1/4 TL Rohrzucker
-
Dumplings
4 EL Sojasauce 1 EL Reisessig 1 EL Wasser 1/2 TL Seasamöl 1/2 TL Rohzucker 1 rote Chili, entkernt, fein gehackt 1 Knoblauchzehe, fein gehackt
-
Topping
1 Bundzwiebel, in Ringe geschnitten Sesamkörner
Für den Teig
Mehl in eine Schüssel geben, Wasser dazu giessen, mischen, ca. 5 Minuten zu einem glatten, geschmeidigen Teig kneten. Zu einer Kugel formen, zugedeckt bei Raumtemperatur ca. 1 Stunde ruhen lassen.
Für die Füllung
Pilze in wenig Öl 5-10 Minuten braten, bis die Flüssigkeit verdampft ist.
Danach mit Kimchi, geriebenen Karotten, zerbröseltem Räuchertofu und Salz mischen. Mischung in ein feines Tuch geben, gut ausdrücken, in einem Sieb ca. 15 Minuten ziehen lassen, nochmals gut ausdrücken, in eine Schüssel geben. Danach {die restlichen Zutaten} Bundzwiebeln, Pilze, Zucker, Sesamöl und Salz dazugeben und gut mischen.
Formen
Teig halbieren, zu je einer Rolle von ca. 32 cm Länge formen. Rollen in je 16 gleich grosse Stücke schneiden. Teigstücke mit dem Wallholz auf wenig Mehl zu Rondellen von je ca. 8 cm Durchmesser auswallen. Tipp: Teigstücke mit einem feuchten Tuch gut zugedeckt halten, damit sie nicht austrocknen. Je 1 EL Füllung in die Mitte der Teigstücke geben, den Rand befeuchten und zu Halbmonden zusammenfalten. Enden übereinanderlegen, gut andrücken, Kanten hochklappen.
Kochen
Dumplings für ca. 20 Minuten dämpfen. Sojasauce und alle restlichen Zutaten verrühren. Dumplings mit Sesamkörnern und Bundzwiebelringen bestreuen und mit Sauce servieren.
Weitere Artikel
-
Von der Knospe bis zum Käfer - Wie man im Label-Dschungel den Überblick behält
Ob besonders regional, natürlich, nachhaltig, tierfreundlich oder fair gehandelt: Für jeden Aspekt gibt es heute in den verschiedensten Branchen unzählige Labels und Zertifikate. Gut, gibt’s die Website labelinfo.ch, die mit ihren Informationen und einem transparenten Bewertungssystem eine willkommene Orientierungshilfe bietet.
-
Das Mehl und die Folsäure: Geschichte einer losen Beziehung
Es gibt ein einfaches Rezept, um Geburtsfehler infolge eines mütterlichen Folsäure-Mangels zu reduzieren: Die Anreicherung des Mehls mit Folsäure. Über 80 Länder machen das bereits. Die Schweiz nicht. Warum eigentlich?
-
Faktor-F Gesundheitstipp - mit Fanny Smith
Im Gespräch mit Skicrosserin Fanny Smith wird klar: Gesundheit geht vor. Die Athletin erklärt, dass Gesundheit viele Facetten hat und verrät uns ihren ganz persönlichen Gesundheitstipp.
-
Hyperaktivität - Warum zappelt der Philipp?
Die Diagnose ADHS ist in den vergangenen Jahren wie kaum eine andere zum Reizthema geworden. Nur selten thematisiert wird dabei Folsäure. Vielleicht zu Unrecht.
-
Tischlein deck dich
Das Frühstück ist für viele Leute Teil eines Lebensgefühls. Frisch gepresste Orangen machen munter, ein Rührei auf Vollkornbrot gibt Power. So kann man mit gutem Gewissen leicht und lecker in den Tag starten.
-
Farben regen den Appetit an
Essen ist weit mehr als Kalorien- und Nährstoffzufuhr. Welche Aspekte bei der Ernährung wichtig sind und wie es auf dem Teller bunt wird, erklärt eine Ernährungsberaterin von santé24. Zudem gibt sie Antworten auf Fragen zu Folsäure.
-
Wassergemüse mit Superkräften
Mikroalgen wie Spirulina oder Chlorella erleben einen veritablen Boom: Als Superfood gelobt, werden die winzigen Wasserlebewesen zu den besten Nahrungsmitteln der Zukunft gezählt. Doch was genau macht sie so gesund? Warum gelten sie als äusserst nachhaltiges Nahrungsmittel? Und weshalb sind sie trotzdem nicht Teil unseres täglichen Speiseplans? Ein Besuch im Forschungslabor gibt Antworten.
-
Selbstgebrautes Ginger Ale
Häää, Ginger Ale ist gesund? Naja fast. Die Limonadenfläschchen im gängigen Supermarkt sind meist voller Zucker und Konservierungsstoffe. Wird das leicht scharfe Getränk auf Ingwerbasis jedoch zuhause mit wenig Rohrzucker gegärt, entwickelt es sich zu einem prickelnden probiotischen Getränk welches die Verdauung und das Immunsystem unterstützt.
-
Weniger Geburtsfehler dank Folsäure
Mit einer frühzeitigen Folsäure-Prophylaxe kann das Risiko von vielerlei Geburtsfehlern nachweislich reduziert werden.
-
Die Gurke im Wurstregal
Als der Auftrag in die Mailbox geflattert kam, wähnte ich mich schon im Krimi. Auf jeden Fall im falschen Film. “Vegane Naturkosmetik” – Als uneingeweihter Fleischfresser, dessen Antlitz nie die Vorzüge von Schminke erfahren hat, bin ich schockiert und neugierig.
-
Glutenfreies Körnerbrot mit Tomatenbohnen und Feta
Dieses Frühstück tut der Seele aber auch dem Körper gut: Das Körnerbrot ist voll mit gesunden Nüssen und Samen und die weissen Bohnen versorgen uns mit der Extraportion Folsäure und Proteinen.
-
Mehr Grün, bitte!
Das Phänomen Urban Gardening liegt im Trend und macht sich seit mehreren Jahren in unseren Städten breit. Doch, woher kommt eigentlich der Trend zum Grün?
-
10 Dinge, die du über Folsäure wissen musst
Folsäure ist ein wahrer Held und der Alleskönner unter den Vitaminen. Es macht Haare schöner, Spermien schneller und rettet Leben. Zehn Dinge, die Folsäure kann.
-
Kirschen-Kokos-Popsicles
Ganz ohne Zucker und mit einer geballten Ladung Geschmack - cremiges Eis-am-Stiel: Die Kirschen-Kokos-Popsicles.
-
Kneipp® Jubiläumsjahr 2021
Kneipp hat in diesem Jahr viele Gründe zum Feiern: Die Marke Kneipp® feiert ihren 130. Geburtstag: Am 25. Februar 1891 setzte der berühmte deutsche Naturheilkundler Sebastian Kneipp seine Unterschrift auf die Urkunde, die den Grundstein der Marke legte. Sebastian Kneipp selbst hätte in diesem Jahr auch Grund zu feiern. Im Mai wäre er 200 Jahre alt geworden.
-
Vier Tonnen Spinat und ein Vitamin, ohne das nichts läuft
Folsäure, eines von 13 Vitaminen, ist mehr als eines unter vielen. Entdeckt wurde das Lebensvitamin vor weniger als hundert Jahren in Indien von Dr. Lucy Wills.